Jewely and Naoko's Birthday Celebration 2014 - Day 9

Episode 158 (Season 4/ Sailor Moon SuperS)
"The Secret of Pegasus! The Handsome Guardian of the Dream World" (Dub: Pegasus Revealed)

Original Air Date: December 23rd, 1995 (Dub: November 6, 2000)
Cast:
Sailor Moon/Usagi-Kotono Mitsuishi (Dub: Linda Ballantyne)
Sailor Mercury/Ami-Aya Hisakawa (Dub:Liza Balkan)
Sailor Mars/Rei-Michie Tomizawa (Dub: Katie Griffin)
Sailor Jupiter/Makoto-Emi Shinohara (Dub:Susan Roman)
Sailor Venus/Minako-Rika Fukami (Dub:Emilie Barlow)
Sailor ChibiMoon/ChibiUsa-Kae Araki (Dub: Stephanie "Sugar" Beard)
Tuxedo Mask/Mamoru-Tohru Furuya (Dub: Vincent Corazza)
PallaPalla-Machiko Toyoshima (Dub:Jennifer Gould)
PeroPero-Tomoko Naka
Pegasus/Helios-Taiki Matsuno (Dub: Robert Bockstael)

The episode begins with ChibiUsa running and thinking about how she wishes that she was grown up. She wishes that she could be older and have someone like Mamoru to kiss. She wonders what Pegasus would think of her as a grown woman.
After doing her homework she decides to go for a walk. Usagi, who hasn't finished hers yet, insists on going with her.

In the park, PallaPalla is doing a puppet show for all the kids, she then attacks them to look for the golden dream mirror. Sailor Moon and ChibiMoon arrive to stop her. PallaPalla overhears them fighting over how they would love to switch ages. So PallaPalla grants their wish and turns Sailor Moon into a kid and ChibiMoon into a grown woman. Sailor Moon tells ChibiMoon to call Pegasus, but Pegasus doesn't come when she does

. 
The Sailor senshi arrive and PallaPalla takes off running. They all realize that something is a little off. 

ChibiUsa goes into her room to try to talk to Pegasus through the Stallion Reve, but he still doesn't respond.
Usagi and ChibiUsa both go over to Mamoru's place, having told Mama Ikuko they were staying at Rei's. Mamoru is very confused by the swap.
Usagi and ChibiUsa are taking a bath and Usagi tells ChibiUsa to go to bed. But ChibiUsa just stands in the mirror and stares at her mature body and wonders what Pegasus would think of her now.
While asleep, ChibiUsa hears Pegasus' voice calling out to her. She runs outside to find him. He offers to show ChibiUsa his world, Elysion. So she gets on his back and flies away. 
She sees that Elysion is barren and Pegasus tells her that his world was attacked by the dead moon who were looking for the Golden Crystal. He then tells her he was captured by them and trapped. He one day saw a light from ChibiUsa's dreams and was able to become a Pegasus and reside within her dreams.

He explains that because she wanted to be a grown up, he couldn't see her light anymore. He told her that it was dark moon power blocking her light and if she keeps it that way, he won't be able to see her anymore.
ChibiUsa begins to cry because she doesn't want that to happen. She begins to run toward Pegasus and turns back into a child. Pegasus walks towards her and leans in for a kiss. When he actually kisses her, he is in his human form. He breaks away and tells her his name is Helios.

ChibiUsa wakes up back to normal, while Usagi just got too big for the pajamas she was wearing.
Back at the park, PallaPalla continues to attack people, looking for the golden dream mirror. The Sailor senshi enter and she is surprised to see that Sailor Moon and ChibiMoon are back to normal. 
She calls on her Lemures, PeroPero. The senshi have a hard time fighting it, then Tuxedo Mask comes in and saves them. Sailor ChibiMoon calls on Pegasus with "Twinkle Yell" and Sailor Moon defeats PeroPero with "Moon Gorgeous Meditation".
PallaPalla teleports away while the senshi are all looking at Pegasus. ChibiMoon wonders if the kiss he gave her was just a dream.

I like this episode because it really hits home the concept of not growing up too fast. You only have once to be young, you only get older.

This clip has episodes 158-160:

Here is a song from the musicals sang by Pegasus, ChibiUsa, Usagi, and Mamoru:

xoxo
~Jewely