Jewely and Naoko's Birthday Celebration 2014 - Day 5

Episode 149 (Season 4/ Sailor Moon SuperS)
"Mirror of Dreams! Amazon's Final Stage" (Dub: Eternal Dreams)

Original Air Date: October 21st, 1995 (Dub: October 25th, 2000)
Cast:
Sailor Moon/Usagi-Kotono Mitsuishi (Dub: Linda Ballantyne)
Sailor Mercury/Ami-Aya Hisakawa (Dub: Liza Balkan)
Sailor Mars/Rei-Michie Tomizawa (Dub: Katie Griffin)
Sailor Jupiter/Makoto-Emi Shinohara (Dub: Susan Roman)
Sailor Venus/Minako-Rika Fukami (Dub: Emilie Barlow)
Tuxedo Mask/Mamoru-Tohru Furuya (Dub: Vincent Corazza)
Sailor ChibiMoon/ChibiUsa-Kae Araki (Dub: Stephanie "Sugar" Beard)
Mama Ikuko Tsukino-Sanae Takagi (Dub: Barbara Radecki)
Pegasus-Taiki Matsuno (Dub: Robert Bockstael)
Fish Eye-Akira Ishida (Dub:Deborah Drakeford)
Tiger's Eye-Ryoutarou Okiayu (Dub: Jason Barr)
Hawk's Eye-Toshio Furukawa (Dub: Benji Plener)
Zirconia- Hisako Kyouda (Dub: Rowan Tichenor)

Usagi does not know Fish Eye's identing, but has invited him (who is a cross-dresser, so everyone thinks of him as a girl) into her room since she found him out in the rain. While they are talking, Fish Eye figures out that Usagi is Sailor Moon.
Usagi's mother, Ikuko calls upstairs and asks Usagi to run an errand. Usagi excuses herself and says she will return shortly so that her and Fish Eye can talk about Mamoru. (Fish Eye is interested in Mamoru just fyi)
When she leaves, Fish Eye sees ChibiUsa walking upstairs to her room. Curious, he follows her and over hears her talking to Pegasus through the Stallion Reve. He teleports back to Zirconia, Hawk's Eye, and Tiger's Eye and tells them that he's found the person who has Pegasus in their dreams.

Before revealing who the person is, he asks Zirconia if their spell would be made permanent and they would be able to have dreams like normal humans.
Zirconia reaches out his hand attacks Fish Eye. Tiger's Eye begs Zirconia to stop, so he does. He tells them that he's already figured out who Fish Eye was talking about; Usagi. Fish Eye says that he's got it wrong but Zirconia doesn't listen and sends Hawk's Eye to target Usagi.

Tiger's Eye and Fish Eye teleport to follow him.
Zirconia looks up at 4 mysterious girls (the Amazonness Quartet), and tells them that the Amazon Trio is no longer useful to the Dead Moon Circus. PallaPalla releases a blue ball that rolls and teleports after the trio.
Usagi and the girls are looking for Fish Eye (still not knowing who he really is) They decide to split up.
Usagi goes by herself and is approached by Hawk's Eye who hits on her for a moment then reveals his identity. He straps her to the usual platform and summons her dream mirror.
Before he can look into her dreams, Fish Eye and Tiger's Eye appear. Fish Eye tells him to stop cause he's got the wrong person and that she's Sailor Moon.
This makes Hawk's Eye more curious, and he decides to look into her dream mirror. He's stopped by the arrival of PallaPalla's Lemres.
The Lemres inspects the dream mirror and doesn't find Pegasus. He then attacks the trio saying that he is following Zirconia's orders.
He fires a spade energy blast that spins around and shatters Usagi's dream mirror. Usagi is then collapsed on the ground, unconscious.
Fish Eye remembers how Usagi had been so full of dreams and is heartbroken that she has now lost them. The Lemres fires at her but he is too dumbstruck to notice.
Hawk's Eye jumps in front of him and takes the attack right in the chest. He fights back with a fire attack, but it does nothing to the Lemres.

Fish Eye tells Tiger's Eye that they should revive Sailor Moon so she can defeat the Lemres. They use the magic energy orb that had transformed them into humans from animals to repair Usagi's dream mirror. Fish Eye teleports ChibiUsa to them.

Tiger's Eye attacks the Lemres with his whip while Fish Eye tells Usagi and ChibiUsa to transform. They transform as the magic orb shatters. Fish Eye and Tiger's Eye collapse and Usagi realizes that Fish Eye is the "girl" she had up in her room.

Super Sailor ChibiMoon summons Pegasus with "Twinkle Yell" then Sailor Moon attacks with "Moon Gorgeous Meditation"
Super Sailor Mercury, Mars, Jupiter, and Venus arrive as the trio revert back to being animals.

Pegasus uses his magic to transform them back into human and creates them their own dream mirrors. They awaken and realize they can now have real dreams. They then transform into balls of light and fly away with Pegasus who tells the senshi not to worry about them.

Pegasus leads the trio to a mysterious crystal forest and tells them that they can live there. He hopes that soon life will return to the forest.

I love this episode because it reminds me of how important it is to have dreams. Never stop dreaming, no matter what your circumstances are.

I couldn't find any good clips from this episode to post here. : ( But I did find the awesome song that the Amazon Trio sings in the SuperS musical:

xoxo
~Jewely